Pale Pink Pants

8/03/2017

A cor rosa é uma cor quente e vibrante, ótima para o verão. Portanto, tive de vos trazer esta cor (e provavelmente vai vir mais!) para o blog. Este par de calças da Zara foi amor instantâneo. Assim que as vi no site, corri as lojas à procura. E quando as encontrei, BAM, ficavam-me largas. Tenho dificuldade em encontrar roupa que me sirva de maneira decente. É raríssimo. Sempre que compro algo que não me assenta da melhor maneira, vou a uma costureira ou um alfaiate e arranjo, seja uma camisa, sejam umas calças, seja o que for. A famosa expressão que hoje em dia se vê e se usa muito, tailoring.

Mas falando do que aqui vos traz, isto foi só um aparte, estas chinos cor de rosa têm um micro estampado, e foi por isso que eu gostei tanto delas. Eram diferentes. E eu adoro roupa estampada quando o trabalho é bem feito. Achei que o rosa e o azul se misturavam brilhantemente, tinha de as comprar.

Para conjugar cores, juntei neste look uma camisa azul (esta camisa também sofreu tailoring), também estampada, que combina com o estampado das calças. Para os sapatos, escolhi a cor preta, uma cor que eu adoro, para tornar o outfit menos arrojado, mais neutro.

É um look que, visual e esteticamente, eu adoro, é perfeito para um fim de tarde desta época. É um look que vou usar muito mais vezes, tenho a certeza.


--------------------------------------------------------------------------------------------


The color pink is a warm and vibrant color, great for summer. So I had to bring you this color (and it’ll probably come back!) to the blog. This pair of pants from Zara was instant love. As soon as I saw them on the website, I visited multiple (não sei a tradução mais apropriada daquela expressão) shops looking for them. And when I found them, BAM, they were too wide. I find it difficult to find clothing that fits me in a decent way. It’s very rare. Whenever I buy something that doesn’t fit me the best, I go to a seamstress or a tailor, whether it’s a shirt or a pair of pants. The famous expression that nowadays became common, tailoring.

But speaking of what brings you here, this was just an aside, these pink chinos have a micro print, and that’s why I liked them so much. They were different. And I love printed clothing when the job is done right. I thought the pink and blue mixed brilliantly, I had to buy them.

To combine colors, I joined a blue shirt to this look (this shirt also suffered tailoring), also printed, which combines with the print of the pants. For the shoes, I chose the black color, a color that I love, to make the outfit less bold, more neutral.

It is a look that visually and aesthetically I love, it is perfect for a late afternoon of this season. It’s a set that I will use many more times, I’m sure of it.





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Quebramar
Calças/Trousers - Zara
Suspensórios/Suspenders - H&M
Sapatos/Shoes - Seaside
--------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

You Might Also Like

10 comentários

  1. You look great! Love your outfit!

    www.bebagottel.com

    ResponderEliminar
  2. Nice to see a fellow male blogger doing fashion justice. Will love to see more. Thanks for sharing

    ResponderEliminar
  3. i personally think pink anything on a man is great,stereotypes are irritating.

    ResponderEliminar
  4. This is such a lovely piece- your trousers are beautiful... and its so exciting to see a successful blog headed by a man! much love.

    ResponderEliminar
  5. What a bold combo I love it! I wish to see more men dressing in a stylish way like you do <3

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you!!! I like dressing more classy and dapper, and sometimes I try to add something bold to my outfits. I'm sure there are more men dressing the way I do, and those should show their style! Should not be afraid to play with colors, bold patterns, it's funny!!
      Anyway, thank you so much for your comment!! :D

      Eliminar