Damn Red Pleated Trousers

2/19/2019

Bem, acho que nunca aproveitei tão bem a época de saldos como este ano. Este final de ano, os saldos apoderaram-se de mim, devo dizer. Talvez como a vontade de voltar a publicar aqui no blog. Andei com outros assuntos em mente, assuntos que me eram mais importantes, pelo que exigiu uma certa prioridade.

E o que vos trago hoje aqui? Um par de calças por dez euros é uma pechincha. Sendo elas vincadas, foi um complemento. Ter encontrado o meu tamanho foi puramente sorte. E por isso aqui as trago, depois de terem sido devidamente ajustadas ao meu molde corporal. De um vermelho bem carregado, e visto que não encontrei o casaco que fazia o par com as calças, decidi não cromatizar tanto o look e jogar com uma cor mais neutra como o preto, por forma a dar um contraste forte às calças.

E quanto ao colete? Caros leitores, devo dizer que é certamente uma das minhas peças favoritas. O corte alongado, assertoado, foi amor à primeira vista, tive de o comprar imediatamente. Confesso que ainda não parei de o usar, tal a minha paixão.

Quanto a pormenores, uma gravata de cor preta com um florido estampado (por sinal, uma das minhas favoritas também), um lenço de bolso axadrezado, e um relógio também escuro, tudo isto para criar o contraste mencionado acima.

O que acham desta combinação?

(O tempo foi tanto que já cavalguei por diversas histórias, portanto vou apenas falar da atual. Comecei recentemente, há coisa de dois dias, um novo livro do António Lobo Antunes, intitulado “Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar?”. Mal posso esperar para cavalgar esta história.)

BF.

--------------------------------------------------------------------------------------------


Well, I’ve had the best sales-season ever. They got me good. Maybe like the urge of posting here again. I was dealing with some matters, matters that were more importante to me, and therefore required a certain priority.

And what do I have here for you? A pair of trousers for ten euros is a bargain. They were pleated, so that was an extra. Finding my size was pure luck. Therefore, I brought them today for the blog - after they have been properly adjusted to my body type. Displaying a deep red - and since I didn’t find the matching jacket - I decided not to colorize the look and play with a more neutral color like black, to give a strong contrast to the trousers.

What about the waistcoat? Dear readers, I must say that it is certainly one of my favorite pieces. The elongate, asserted cut was love at first sight - I had to buy it immediately. I can honestly admit that I haven’t stopped using it.

And at last, for the details, a black tie with a flowery pattern (by the way, one of my favorites too), a checked handkerchief, and a dark watch - all to create the contrast mentioned above.

What do you think of this combination?

(The time has been so long that I’ve read through several stories, so I’m just going to talk about the current one. I recently started a new book by António Lobo Antunes entitled “Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar?” – translated word by word, it would sound like What Horses Are Those Who Create Shadows In The Sea?. I can’t wait to read this story.)

BF.


































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Júlia Antunes
Instagram: @julesantunes
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Calças/Trousers - Zara
Colete/Waiscoat - Zara
Blazer - Zara
Camisa/Shirt - Zara
Gravata/Tie - Giovanni Galli
Lenço de bolso/Handkerfchief - H&M
Relógio/Watch - Tissot
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

Hawaiian Shirt But Not In Hawaii

8/24/2018

Decidi tirar o verão de férias. Foi por isso que não publiquei nada durantes estes meses. O que vos trago hoje foi algo que por acabou por funcionar para o blog, visto que não estava previsto eu publicar nada até ao final do verão. Mas assim, já que tenho material, vale mais publicar que não se perde nada.

A edição foi feita por mim, sim. Não, eu não sabia editar antes, andei a ver tutoriais, a tentar aprender a mexer com o programa; as primeiras vezes podem não correr bem, mas pelo menos tentei.

À parte a edição, o look é o fulcral aqui. A camisa é uma das minhas favoritas, em tons de rosa e azul, comprei-a há cerca de um ano e picos, foi das minhas primeiras camisas havaianas. Com ela, de modo a obter um conjunto tricolor, juntei umas calças de tom azul também, e sapatos pretos para conjugar com os pormenores pretos das flores. Para vos ser sincero, acho que o conjunto coleciona cores bastante quentes para o verão, sendo um look perfeito para tal estação.

Leituras: já li alguns pelo caminho, mas neste momento ando a ler “Yoro”, de Marina Perezagua. Está a ser um misto de emoções que eu estou a adorar.

Neste momento é meio dia, o Spotify toca-me “Sweet Dreams, TNdos The Last Shadow Puppets. Bonita música para me despedir. Comentem a vossa opinião, sabem que gosto de saber isso, e é sempre bom ouvir opiniões!

BF

--------------------------------------------------------------------------------------------

I decided to take a vacation all summer. Thats why I didnt published anything during these months. What I bring you today was something that eventually worked for the blog, since I didnt planned on publishing anything until the end of summer. But since I have material, why not.

I did the editing, yeah. No, I didnt know how to edit, I saw tutorials, tried to learn a few things; the first few times might not go well, but at least I tried.

Apart from editing, the look is the crux here. The shirt is one of my favorites, in shades of pink and blue, I bought it about a year ago, it was one of my first Hawaiian shirts. With it, to get a tricolor set, I added blue-tone trousers as well, and some black shoes to match the black details of the flowers. To tell you the truth, I think the outfit collects pretty warm colors for the summer, being a perfect look for this season.

Readings: I have read some books along the way, but at the moment I am Reading “Yoro” by Marina Perezagua. Its being a mix of emotions that I’m loving.

Right now it’s noon, Spotify’s playingSweet Dreams, TNfrom The Last Shadow Puppets. Nice music to say goodbye. Comment your opinions, you know that I like knowing them, and its always good to hear them!

BF





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Júlia Antunes
Instagram: @juliahantunes
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Óculos/Sunglasses - H&M
Camisa/Shirt - Zara
Calças/Trousers - Zara
Relógio/Watch - Tissot
Sapatos/Shoes - Seaside
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

Dandy Look

5/29/2018

Eu sei, eu sei, isto aqui morreu durante quase dois meses…. Culpem a universidade. Eu próprio culpo porque é ela que me obriga a estar afastado destas coisas. Mas ao menos volto em grande. E porquê em grande? Porque hoje trago-vos uma das melhores compras que eu já fiz.

Este fato… Vocês não têm noção da paixão que eu tenho por este fato. As cores, o padrão, a junção de ambas… Não sei, nem consigo descrever bem o que sinto. O que sei é que me sinto bastante bem com ele vestido, tem todo o ar clássico, mas com um toque de moderno. É da coleção passada da Zara, já o tenho vai fazer um ano, mas só agora o consegui trazer aqui para vocês.

Com ele, calcei uns sapatos cinzentos para combinar com a cor que cria os quadrados no fato; utilizei também uns suspensórios pretos, bem como um relógio também preto, para haver um contraste forte com as cores claras tanto do fato como da camisa branca.

A deambular pelas ruas de Lisboa, a procurar o sol que ia fugindo de nós, este foi o resultado final (salvo a redundância), e eu estou bastante feliz por finalmente poder partilhá-lo convosco! Digam-me o que acharam!

BF

--------------------------------------------------------------------------------------------

I know, i know, the blog was dead for almost two monthsBlame college. I blame college myself because that’s what makes me stay away from this. But at least Im back in a big way. Why? Because today I share with you one of the best purchases Ive ever made.

This suitYou have no ideia how much I love this suit. The colors, the pattern, the mix of bothI dont even know, nor can I describe what I feel about it. What I do know is that I feel pretty good wearing it, it has all that classic look, with a modern touch. Its from Zaras past collection, I have it since last year, but only now I’ve been able to show it to you guys.

In this outfit, I put gray shoes to match the color that creates the squares in the suit; I also wore black suspenders as well as a black watch for a stronger contrast to the light colors of both the suit and the white shirt.

Wandering the streets of Lisbon, chasing after the sun, this was the result and Im so happy to finally share it with you! Tell me your opinions!!


BF





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Vasco Pires
Instagram: @vascoopires
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Fato/Suit - Zara
Sapatos/Shoes - 
Camisa/Shirt - Zara
Relógio/Watch - Tissot
Suspensórios/Suspenders - H&M
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!