Damn Red Pleated Trousers

2/19/2019

Bem, acho que nunca aproveitei tão bem a época de saldos como este ano. Este final de ano, os saldos apoderaram-se de mim, devo dizer. Talvez como a vontade de voltar a publicar aqui no blog. Andei com outros assuntos em mente, assuntos que me eram mais importantes, pelo que exigiu uma certa prioridade.

E o que vos trago hoje aqui? Um par de calças por dez euros é uma pechincha. Sendo elas vincadas, foi um complemento. Ter encontrado o meu tamanho foi puramente sorte. E por isso aqui as trago, depois de terem sido devidamente ajustadas ao meu molde corporal. De um vermelho bem carregado, e visto que não encontrei o casaco que fazia o par com as calças, decidi não cromatizar tanto o look e jogar com uma cor mais neutra como o preto, por forma a dar um contraste forte às calças.

E quanto ao colete? Caros leitores, devo dizer que é certamente uma das minhas peças favoritas. O corte alongado, assertoado, foi amor à primeira vista, tive de o comprar imediatamente. Confesso que ainda não parei de o usar, tal a minha paixão.

Quanto a pormenores, uma gravata de cor preta com um florido estampado (por sinal, uma das minhas favoritas também), um lenço de bolso axadrezado, e um relógio também escuro, tudo isto para criar o contraste mencionado acima.

O que acham desta combinação?

(O tempo foi tanto que já cavalguei por diversas histórias, portanto vou apenas falar da atual. Comecei recentemente, há coisa de dois dias, um novo livro do António Lobo Antunes, intitulado “Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar?”. Mal posso esperar para cavalgar esta história.)

BF.

--------------------------------------------------------------------------------------------


Well, I’ve had the best sales-season ever. They got me good. Maybe like the urge of posting here again. I was dealing with some matters, matters that were more importante to me, and therefore required a certain priority.

And what do I have here for you? A pair of trousers for ten euros is a bargain. They were pleated, so that was an extra. Finding my size was pure luck. Therefore, I brought them today for the blog - after they have been properly adjusted to my body type. Displaying a deep red - and since I didn’t find the matching jacket - I decided not to colorize the look and play with a more neutral color like black, to give a strong contrast to the trousers.

What about the waistcoat? Dear readers, I must say that it is certainly one of my favorite pieces. The elongate, asserted cut was love at first sight - I had to buy it immediately. I can honestly admit that I haven’t stopped using it.

And at last, for the details, a black tie with a flowery pattern (by the way, one of my favorites too), a checked handkerchief, and a dark watch - all to create the contrast mentioned above.

What do you think of this combination?

(The time has been so long that I’ve read through several stories, so I’m just going to talk about the current one. I recently started a new book by António Lobo Antunes entitled “Que Cavalos São Aqueles Que Fazem Sombra No Mar?” – translated word by word, it would sound like What Horses Are Those Who Create Shadows In The Sea?. I can’t wait to read this story.)

BF.


































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Júlia Antunes
Instagram: @julesantunes
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Calças/Trousers - Zara
Colete/Waiscoat - Zara
Blazer - Zara
Camisa/Shirt - Zara
Gravata/Tie - Giovanni Galli
Lenço de bolso/Handkerfchief - H&M
Relógio/Watch - Tissot
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

Páginas