102-100

3/30/2017

O frio apoderou-se da cidade; decidi acompanhá-lo até ao meu blog. Posso dizer que a sessão que hoje aqui partilho foi das mais interessantes que já tive. Quis dar um passo mais à frente, outra vez; experimentar algo diferente, mais artístico se assim o puder dizer. Desta vez saiu uma coletânea mais densa, mais pesada em termos de ambiente.

Fez-se na 102-100 Galeria de Arte (deixo o site e o Facebook em baixo), em Castelo Branco (cidade onde vivo). É uma galeria que aposta na promoção e divulgação de arte contemporânea de significativos artistas portugueses, e sempre que possível, alguns artistas internacionais.

Quanto ao outfit, juntei aqui peças que resultaram muito bem. Uma camisa polka dot é um must-have; calças de fato pretas com uns sapatos pretos, por forma a contrastar com todo o branco em redor. Meias, obviamente, com um padrão, este, floral. Casaco tinha um preto, mas na altura achei que era muito preto à mistura; lembrei-me então que tinha um roupão branco em casa e decidi trazê-lo. O resultado está à vista! Espero que gostem!

-----------------------------------------------------------------------------------------

The cold took over the city; I decided to accompany it to my blog. I can say that the session I share here today was one of the most interesting I've ever had. I wanted to take it one step further, again; experience something different, more artistic if you can say so. This time came a denser collection, heavier in terms of environment.

It was done at 102-100 Galeria de Arte (website and Facebook below), in Castelo Branco (city where I live). It is a gallery that focuses on the promotion and disclosure of contemporary art by significant portuguese artists, and whenever possible, some international artists.

As for the outfit, I've put together pieces that worked very well. A polka dot shirt is a must-have; black trousers with black shoes, so as to contrast with all the surrounding white. Socks, obviously, with a pattern (a floral one). I had a black jacket, but at the time I thought it was too much black to blend; I remembered that I had a white robe at home and decided to bring it. The result is in sight! I hope you like it!

























--------------------------------------------------------------------------------------------
102-100 Galeria de Arte
- Website: https://www.102-100galeria.com/
- Facebook: https://www.facebook.com/102.100galeria/
--------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Massimo Dutti
Calças/Trousers - Zara
Sapatos/Shoes - Belíssima
Suspensórios/Suspenders - H&M
Meias/Socks - H&M
Roupão/Robe - O meu armário/My wardrobe
------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

You Might Also Like

0 comentários