LatiBule

A cor rosa é uma cor quente e vibrante, ótima para o verão. Portanto, tive de vos trazer esta cor (e provavelmente vai vir mais!) para o blog. Este par de calças da Zara foi amor instantâneo. Assim que as vi no site, corri as lojas à procura. E quando as encontrei, BAM, ficavam-me largas. Tenho dificuldade em encontrar roupa que me sirva de maneira decente. É raríssimo. Sempre que compro algo que não me assenta da melhor maneira, vou a uma costureira ou um alfaiate e arranjo, seja uma camisa, sejam umas calças, seja o que for. A famosa expressão que hoje em dia se vê e se usa muito, tailoring.

Mas falando do que aqui vos traz, isto foi só um aparte, estas chinos cor de rosa têm um micro estampado, e foi por isso que eu gostei tanto delas. Eram diferentes. E eu adoro roupa estampada quando o trabalho é bem feito. Achei que o rosa e o azul se misturavam brilhantemente, tinha de as comprar.

Para conjugar cores, juntei neste look uma camisa azul (esta camisa também sofreu tailoring), também estampada, que combina com o estampado das calças. Para os sapatos, escolhi a cor preta, uma cor que eu adoro, para tornar o outfit menos arrojado, mais neutro.

É um look que, visual e esteticamente, eu adoro, é perfeito para um fim de tarde desta época. É um look que vou usar muito mais vezes, tenho a certeza.

--------------------------------------------------------------------------------------------

The color pink is a warm and vibrant color, great for summer. So I had to bring you this color (and it’ll probably come back!) to the blog. This pair of pants from Zara was instant love. As soon as I saw them on the website, I visited multiple (não sei a tradução mais apropriada daquela expressão) shops looking for them. And when I found them, BAM, they were too wide. I find it difficult to find clothing that fits me in a decent way. It’s very rare. Whenever I buy something that doesn’t fit me the best, I go to a seamstress or a tailor, whether it’s a shirt or a pair of pants. The famous expression that nowadays became common, tailoring.

But speaking of what brings you here, this was just an aside, these pink chinos have a micro print, and that’s why I liked them so much. They were different. And I love printed clothing when the job is done right. I thought the pink and blue mixed brilliantly, I had to buy them.

To combine colors, I joined a blue shirt to this look (this shirt also suffered tailoring), also printed, which combines with the print of the pants. For the shoes, I chose the black color, a color that I love, to make the outfit less bold, more neutral.

It is a look that visually and aesthetically I love, it is perfect for a late afternoon of this season. It’s a set that I will use many more times, I’m sure of it.

Latibulians! What a session this one… I like it so much you have no idea. I’m passionate about colors, I like to mix them, I like to focus on only one… Color is something that exists in most of my outfits. And today is no exception.

I was recommended this red gate to take photos. At the time, I was not expecting much. But the result left me speechless.

I bring you today a shirt printed with flowers from Massimo Dutti, gifted to me in the holiday season. It’s one of my favorite shirts. I combined with it white chino pants (black and white always match). The black shoes to match the shirt, and the touch of color in this look is obviously, the red in the suspenders and socks. The outfit has become a favorite of mine. And with the mostly red background, yes, this is the highlight color.