LatiBule

Street #1 Style

5/24/2017

O trabalho é tanto que nem tive tempo de publicar mais. Entretanto ando a ler “Para Aquela Que Está Sentada No Escuro À Minha Espera” de António Lobo Antunes. Passou quase um mês desde a última publicação. Mas voltei, já com clima primaveril, ao meu latibule.

O destaque vai para as calças. Calças brancas englobadas num street style, ao qual juntei uma camisa fantasiada com borboletas, All Star e meias brancas; todo um look black&white.

A primavera tinha chegado, portanto decidi usar a cor branca que é refrescante a contrastar com a cor preta que retém o calor (não sendo muito frio nem muito quente). O look ficou bastante bom, elegante, com um toque mais desportivo.

--------------------------------------------------------------------------------------------

I have so much work that I did not even have time do publish more. In the meantime I'm reading "Para Aquela Que Está Sentada No Escuro À Minha Espera" by António Lobo Antunes. Almost a month has passed since the last post. But I came back, with springtime, to my latibule.

The highlights goes to the trousers. White trousers in a street style, to which I added a shirt dressed with butterflies, All Star and white socks; a whole black&white look.

The spring had arrived so I decided to use the color white that is refreshing to contrast with the black color that holds the heat (not being too cold nor too hot). The look came forward as quite good, elegant, with a more sporty touch.

------------------------------------------------------------------------------------------

Photographer: Carolina Monteiro

Instagram: @fr0mmatilda

--------------------------------------------------------------------------------------------

Camisa/shirt - Zara

Calças/trousers - Dan John

Ténis/sneakers - Converse All Star

--------------------------------------------------------------------------------------------

Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

80's Springfield

4/28/2017

Não sou adepto de calças largas porque não sinto que se adaptem em mim.

Um dia decidi ir a lojas de roupas vintage e de segunda mão, ver o que encontrava. Deparei-me com estas calças, que eram as únicas do meu número (visto pequeno). Experimentei-as; precisavam apenas de encurtar e apertar mais na cintura.

Estas calças são da Springfield, por volta dos anos 80/90. Gostei delas pelo padrão. Claro que o fitting desta altura era maioritariamente largo, portanto não podia ir na expetativa de encontrar umas calças que me assentassem bem. Mas abri uma exceção para as usar.

Encontrei-as na loja Humana, que tem imenso vestuário de segunda mão.

Pela sua forma, aqui juntei-lhe um blazer azul escuro com uma camisa azul clara, visto que as calças também têm azul.

Espero que tenham gostado!

--------------------------------------------------------------------------------------------

I'm not fond of wide pants because I do not feel they fit me.

One day I decided to go to vintage and second-hand clothing stores, see what I could find. I came upon these trousers, which were the only ones in my number (I wear small). I tried them; they needed only to be shortened and tightened at the waist.

These pants are from Springfield, around the 80s / 90s. I liked them because of the pattern. Of course the fitting of this time was mostly wide, so I could not go in the expectation of finding some pants that would fit me well. But I made an exception to use them.

I found them at the Humana store, which has lots of second-hand clothing.

Because of their shape, here I added a dark blue blazer with a light blue shirt, since the pants also have blue.

Hope you like it!

------------------------------------------------------------------------------------------

Photographer: Carolina Monteiro

Instagram: @fr0mmatilda

--------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------
Calças/Trousers - Springfield
Camisa/Shirt - Zara
Casaco/Blazer - Zara
Meias/Socks - H&M
Sapatos/Shoes - Calçado Guimarães
-------------------------------------------------------------------------------------------

Vemo-nos na próxima!
-------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bananas

there is no why, there is no I

4/18/2017

Seguidores!! Desculpem a demora no blog, mas andei com uns dias muito atarefados e complicados, com mudança de casa repentina, à qual se juntam testes e projetos da universidade, e não consegui publicar nada mais cedo. Mas já estou de volta com mais um post!

O novo penteado é provavelmente das diferenças mais notórias que se encontra nesta publicação. Mudança faz bem de vez em quando.

Fui convidado pela minha fotógrafa para ir ver uma exposição ao Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco, e decidimos fotografar à medida que a íamos vendo.

Bege e cor de vinho nunca pode falhar, do meu ponto de vista. Agrada-me tanto ao olhar que senti que vos devia mostrar tal combinação.

E estou neste momento sentado na cama, quase a escutarem-se as doze badaladas, com a companhia do livro “Explicação Dos Pássaros” de António Lobo Antunes; um aparte.

Espero que tenham gostado!!

--------------------------------------------------------------------------------------------

Followers!! Sorry for the delay in the blog, but I've been through some very busy and complicated days, with a sudden change of house, which was joined by tests and university projects, and I was not able to publish anything sooner. But I'm back with one more post!

The new hairstyle is probably the most notorious difference found in this publication. Change does well from time to time.

I was invited by my photographer to go and see an exhibition at the Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco, and we decided to take a photo shooting as we were seeing it.

Beige and wine color can never fail, from my point of view. For me it’s so pleasing to the eye that I felt that I should show you such combination.

And I'm sitting on the bed, almost listening to the twelve chimes, with the company of António Lobo Antunes's book "Explicação dos Pássaros"; an aside.

I hope you enjoyed!!