bernardofaria98

Beige, Black - Overcoat, Turtleneck

3/30/2018

E o inverno acabou! E por este motivo, consegui finalmente trazer conteúdo aqui para o meu cantinho. O último mês foi horrível, quase não houve um dia em que não chovesse, e quando chovia era torrencialmente. Mas a primavera chegou finalmente, o sol começa a aparecer mais. O ditado diz “Abril, águas mil”. Vamos rezar para que não seja a toda a hora.

Hoje, trago-vos aqui uma peça que eu sempre quis, e que foi bastante difícil de encontrar. Desde sempre que gostei imenso de sobretudos beges, é um casaco que tem bastante classe. Encontrei este aqui na Zara, e ainda por cima é cruzado: 2 em 1!

Com ele, vesti preto da cabeça aos pés, e destaco aqui a camisola de gola alta. Foi uma peça que comecei a gostar bastante este ano, e tive de adquirir uma fosse de que maneira fosse. Escolhi o preto porque é bastante versátil, combina com tudo. E conjuga muito bem com o bege.

Quanto ao calçado, estes sapatinhos são uma maravilha… Tenho um imenso amor por este par, acho-os bastante clássicos também. Apesar de não serem da melhor qualidade, foi o que consegui arranjar por um preço bastante acessível, e decidi comprá-los porque gostava bastante de ter um par assim, e também para experimentar. Cumpriram a minha expetativa. Trá-los-ei mais vezes aqui, sem dúvida!

Deem-me as vossas opiniões, gosto imenso de saber quais os vossos pensamentos acerca de tudo o que trago para aqui!

BF.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Winter is over! And for that reason, I finally managed to bring content here to my latibule. Last month was horrible, there was hardly a day when it didnt rain, and when it did, it was nonstop. But Spring has finally come, the sun begins to appear more. The saying goes Abril, águas mil” (the portuguese proverb means that in April it usually rains a lot). Let’s hope it’s not all the time.

Today, I bring you a piece that I always wanted, and that was quite difficult to find. I’ve always loved beige overcoats, its a very classy coat. I found this one in Zara, and its double breasted: 2 in 1!

With the coat, I wore black from head to toe, and here I emphasize the turtleneck. It’s a piece I started to enjoy quite a bit this year, and I had to get one. I chose it black because black is a versatile color, it suits everything. And it looks really good with the beige.

As for the shoes, these shoes are amazing… I have an immense love for this ones, in my opinion they are very classy and dressy. Although they don’t have the best quality, it was what I managed to get for a very affordable price, and I decided to buy them because, on the one hand I really wanted a pair like these, and on the other hand I also wanted to try them on. They fulfilled my expectation. I will bring them more often here, withouth a doubt!

Give me your opinions, I love to know your thoughts about everything I post here!

BF.



































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Tiago Cardoso
Instagram: @tiagojmcardoso
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Sobretudo/Overcoat - Zara
Gola Alta/Turtleneck - Zara
Calças/Trousers - Pull&Bear
Meias/Socks - H&M
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

Pink Marries Black Again

1/08/2018

Primeira publicação de 2018!! Neste mês, janeiro, vai fazer um ano de existência. O primeiro aniversário do blog. E por isso, antes de vos mostrar o que tenho para hoje, quero agradecer a todos os que me incentivaram a trabalhar no blog, a todos os que me apoiaram, muito obrigado pela vossa contribuição e pelo vosso apoio, estou bastante feliz com aquilo que já tenho feito, e nada me deixa mais feliz do que continuar. Muito obrigado, Latibuleanos!!

E bem, começamos o ano com uma das minhas peças favoritas. Este blazer rosa foi uma das minhas prendas de quando fiz 18 anos, fiquei tão feliz por tê-lo conseguido. Gosto bastante de usar rosa, como sabem. E gosto, principalmente, de casar o rosa com o preto, acho que fica uma combinação bastante agradável visualmente.

O rosa volta a reaparecer as meias, um dos meus pares favoritos, e apesar de não se notar bem, mistura-se bem com pequenos detalhes vermelhos da camisa, que é de padrão floral. Todo o resto do outfit é preto.

Espero que tenham gostado deste look que vos trouxe, digam-me o que acharam dele nos comentários. Desejo a todos um excelente ano, e obrigado por virem conhecer o meu “cubículo online”!

O habitual parêntesis: ofereceram-me “Até Que As Pedras Se Tornem Mais Leves Que A Água”, o novo livro de António Lobo Antunes. Nunca me canso, só me emociono.

BF.

--------------------------------------------------------------------------------------------


First post of 2018!! This month, my blog celebrates a year of existence. Its first anniversary. In addition, before I start talking about what Ive got to share with you today, I want to thank all of those who encouraged me to work on my blog and who supported me, thank you so much for you contribution and support, Im really happy with what Ive done so far, and nothing makes me happier than continuing on sharing this with you. Thank you very much, Latibuleans!

Well, we start off the year with one of my favorite pieces. This pink blazer was one of my presents from my 18th birthday, I was so happy to have it. I like wearing pink, as you know and I especially like to combine it with black, I think its a pretty nice combination visually.

The pink reappears on the socks, one of my favorite pairs, and although not noticeable, it mixes well with the small red details of the shirt (floral pattern). All the rest is black.

I hope you enjoyed this look that I brougth you, tell me what you think of it in the comments below. I wish you all a great year, and thank you for visiting my “online cubicle”!.

The usual parenthesis: I was offered “Até Que As Pedras Se Tornem Mais Leves Que A Água(Until The Stones Become Lighter Than The Water, translating word by word), the new book by António Lobo Antunes. I never get tired, I just get more thrilled.

BF.





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Vasco Pires
Instagram: @vascoopires
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Blazer - Zara
Camisa/Shirt - Massimo Dutti
Calças/Trousers - Zara
Cachecol/Scarf - Timberland
Sobretudo/Overcoat - Pull&Bear
Meias/Socks - H&M
Sapatos/Shoes - Belíssima
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

black

RedWhite

7/13/2017

Latibulianos! Que sessão esta que aqui vem… Eu gosto tanto dela que vocês não têm noção. Sou um apaixonado por cores, gosto de as misturar, gosto de me centrar só em uma… Cor é algo que existe na maioria dos meus outfits. E hoje não é exceção.

Foi-me recomendado este portão vermelho para tirar fotos. Na altura, não estava com grandes expetativas. Mas o resultado deixou-me boquiaberto.

Trago-vos hoje uma camisa estampada com flores da Massimo Dutti, oferecida pela época natalícia. É uma das minhas camisas favoritas. Combinei com ela umas calças chino brancas (preto e branco combina sempre). Os sapatos pretos a condizer com a camisa, e o toque de cor neste outfit era mesmo o vermelho dos suspensórios e das meias. O outfit tornou-se num favorito. E com o fundo maioritariamente vermelho, sim, esta é a cor de destaque.

Adoro a cor vermelha. Adoro todo o conjunto. Adoro esta sessão! Espero que gostem!


--------------------------------------------------------------------------------------------


Latibulians! What a session this one… I like it so much you have no idea. I’m passionate about colors, I like to mix them, I like to focus on only one… Color is something that exists in most of my outfits. And today is no exception.

I was recommended this red gate to take photos. At the time, I was not expecting much. But the result left me speechless.

I bring you today a shirt printed with flowers from Massimo Dutti, gifted to me in the holiday season. It’s one of my favorite shirts. I combined with it white chino pants (black and white always match). The black shoes to match the shirt, and the touch of color in this look is obviously, the red in the suspenders and socks. The outfit has become a favorite of mine. And with the mostly red background, yes, this is the highlight color.

I love the color red. I love the whole set. I love this session! Hope you like it!





































------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Massimo Dutti
Calças/Trousers - Dan John
Suspensórios/Suspenders - H&M
Meias/Socks - Pé de Meia
Sapatos/Shoes - Seaside
Relógio/Watch - ZIZ
--------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

Socks #1

6/15/2017

Época de exames da universidade, não há quase tempo para nada. Portanto hoje trago-vos uma publicação muito rápida.

Uma sessão já quase com um aninho, mas que nunca publiquei, não sei porquê. Trago-vos dois pares de meias que acho que nunca vos trouxe aqui no blog. Fotografias de mais pormenor, mas que achei muito interessantes.

Ouço neste momento o novo álbum dos Phoenix, saiu há seis dias, “Ti Amo”.

Leio emmentes “A Desaparecida”, de Tim Krabbé. De quem serão aquelas mensagens escritas na poeira da carrinha amarela?


--------------------------------------------------------------------------------------------


Time for university exams, there is almost no time for anything. So today I bring you a very brief publication.


A session almost with a year, but that I never published, I do not know why. I bring you two pairs of socks that I think I've never brought you here on the blog. More detailed photographs, but that I found very interesting.

I’m listening to the new Phoenix album right now, it came out six days ago, "Ti Amo".


Meanwhile I’m reading Tim Krabbé's "The Missing One". Whose messages are those written in the dust of the yellow station wagon?



















------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Calças de fato preto/Black trousers - Zara
Calças bege/Beige jeans - Inside
Sapatos Derby/Derby shoes - Seaside
Sapato Oxford em camurça/Suede Oxford shoe - Seaside
Meias/Socks - H&M
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

80's Springfield

4/28/2017

Não sou adepto de calças largas porque não sinto que se adaptem em mim.

Um dia decidi ir a lojas de roupas vintage e de segunda mão, ver o que encontrava. Deparei-me com estas calças, que eram as únicas do meu número (visto pequeno). Experimentei-as; precisavam apenas de encurtar e apertar mais na cintura.

Estas calças são da Springfield, por volta dos anos 80/90. Gostei delas pelo padrão. Claro que o fitting desta altura era maioritariamente largo, portanto não podia ir na expetativa de encontrar umas calças que me assentassem bem. Mas abri uma exceção para as usar.

Encontrei-as na loja Humana, que tem imenso vestuário de segunda mão.

Pela sua forma, aqui juntei-lhe um blazer azul escuro com uma camisa azul clara, visto que as calças também têm azul.

Espero que tenham gostado!

--------------------------------------------------------------------------------------------

I'm not fond of wide pants because I do not feel they fit me.

One day I decided to go to vintage and second-hand clothing stores, see what I could find. I came upon these trousers, which were the only ones in my number (I wear small). I tried them; they needed only to be shortened and tightened at the waist.

These pants are from Springfield, around the 80s / 90s. I liked them because of the pattern. Of course the fitting of this time was mostly wide, so I could not go in the expectation of finding some pants that would fit me well. But I made an exception to use them.

I found them at the Humana store, which has lots of second-hand clothing.

Because of their shape, here I added a dark blue blazer with a light blue shirt, since the pants also have blue.

Hope you like it!




























------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------




-------------------------------------------------------------------------------------------
Calças/Trousers - Springfield
Camisa/Shirt - Zara
Casaco/Blazer - Zara
Meias/Socks - H&M
Sapatos/Shoes - Calçado Guimarães
-------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
-------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bananas

there is no why, there is no I

4/18/2017

Seguidores!! Desculpem a demora no blog, mas andei com uns dias muito atarefados e complicados, com mudança de casa repentina, à qual se juntam testes e projetos da universidade, e não consegui publicar nada mais cedo. Mas já estou de volta com mais um post!

O novo penteado é provavelmente das diferenças mais notórias que se encontra nesta publicação. Mudança faz bem de vez em quando.

Fui convidado pela minha fotógrafa para ir ver uma exposição ao Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco, e decidimos fotografar à medida que a íamos vendo.

Bege e cor de vinho nunca pode falhar, do meu ponto de vista. Agrada-me tanto ao olhar que senti que vos devia mostrar tal combinação.

E estou neste momento sentado na cama, quase a escutarem-se as doze badaladas, com a companhia do livro “Explicação Dos Pássaros” de António Lobo Antunes; um aparte.

Espero que tenham gostado!!


--------------------------------------------------------------------------------------------


Followers!! Sorry for the delay in the blog, but I've been through some very busy and complicated days, with a sudden change of house, which was joined by tests and university projects, and I was not able to publish anything sooner. But I'm back with one more post!
The new hairstyle is probably the most notorious difference found in this publication. Change does well from time to time.
I was invited by my photographer to go and see an exhibition at the Centro de Cultura Contemporânea de Castelo Branco, and we decided to take a photo shooting as we were seeing it.
Beige and wine color can never fail, from my point of view. For me it’s so pleasing to the eye that I felt that I should show you such combination.
And I'm sitting on the bed, almost listening to the twelve chimes, with the company of António Lobo Antunes's book "Explicação dos Pássaros"; an aside.
I hope you enjoyed!!




























------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------





--------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Zara
Malha/Sweater - Springfield
Calças/Trousers - Inside
Meias/Socks - H&M
Sapatos/Shoes - Calçado Guimarães
--------------------------------------------------------------------------------------------





Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

bernardofaria98

102-100

3/30/2017

O frio apoderou-se da cidade; decidi acompanhá-lo até ao meu blog. Posso dizer que a sessão que hoje aqui partilho foi das mais interessantes que já tive. Quis dar um passo mais à frente, outra vez; experimentar algo diferente, mais artístico se assim o puder dizer. Desta vez saiu uma coletânea mais densa, mais pesada em termos de ambiente.

Fez-se na 102-100 Galeria de Arte (deixo o site e o Facebook em baixo), em Castelo Branco (cidade onde vivo). É uma galeria que aposta na promoção e divulgação de arte contemporânea de significativos artistas portugueses, e sempre que possível, alguns artistas internacionais.

Quanto ao outfit, juntei aqui peças que resultaram muito bem. Uma camisa polka dot é um must-have; calças de fato pretas com uns sapatos pretos, por forma a contrastar com todo o branco em redor. Meias, obviamente, com um padrão, este, floral. Casaco tinha um preto, mas na altura achei que era muito preto à mistura; lembrei-me então que tinha um roupão branco em casa e decidi trazê-lo. O resultado está à vista! Espero que gostem!

-----------------------------------------------------------------------------------------

The cold took over the city; I decided to accompany it to my blog. I can say that the session I share here today was one of the most interesting I've ever had. I wanted to take it one step further, again; experience something different, more artistic if you can say so. This time came a denser collection, heavier in terms of environment.

It was done at 102-100 Galeria de Arte (website and Facebook below), in Castelo Branco (city where I live). It is a gallery that focuses on the promotion and disclosure of contemporary art by significant portuguese artists, and whenever possible, some international artists.

As for the outfit, I've put together pieces that worked very well. A polka dot shirt is a must-have; black trousers with black shoes, so as to contrast with all the surrounding white. Socks, obviously, with a pattern (a floral one). I had a black jacket, but at the time I thought it was too much black to blend; I remembered that I had a white robe at home and decided to bring it. The result is in sight! I hope you like it!

























--------------------------------------------------------------------------------------------
102-100 Galeria de Arte
- Website: https://www.102-100galeria.com/
- Facebook: https://www.facebook.com/102.100galeria/
--------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------
Photographer: Carolina Monteiro
Instagram: @fr0mmatilda
--------------------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------------------
Camisa/Shirt - Massimo Dutti
Calças/Trousers - Zara
Sapatos/Shoes - Belíssima
Suspensórios/Suspenders - H&M
Meias/Socks - H&M
Roupão/Robe - O meu armário/My wardrobe
------------------------------------------------------------------------------------------




Vemo-nos na próxima!
--------------------------------------------------------------------------------------------
See you next time!

Páginas